Três Letras

Tres Letras

Três Letras

Mal, bien, solMal, bem, sol
Sí, no, cieloSim, não, céu
Paz, sonido, tonoPaz, som, tom
Río, desembocadura, vanRio, foz, vão
Pan, miel, serPão, mel, ser

Mal, bien, solMal, bem, sol
Sí, no, cieloSim, não, céu
Paz, sonido, tonoPaz, som, tom
Río, desembocadura, vanRio, foz, vão
Pan, miel, serPão, mel, ser

Ah, todo en la vida era asíAh, tudo na vida era assim
Tres letras, principio, finTrês letras, começo, fim
Y nosotros perdidosE nós perdidos
Casi a la derivaQuase ao léu
Tales palabras, pobres, contrariasTais palavras, coitadas, contrarias

Locas, sueltasLoucas, soltas
En el diccionarioNo dicionario
Allá en el marLá no mar
Misterios y presagiosMisterios e presságios

Aquí en el almaCá na alma
Terribles naufragiosTerríveis naufrágios

Ah, tu solAh, seu sol
Tu marSeu mar
Tu salSeu sal
Tu bienSeu bem
Tu tonoSeu tom
Tu donSeu dom

AlaAsa
HogarLar
ADNDNA
Para dar calma a las rutas del almaPra dar calma as rotas da alma
Las órbitas del vacío corazónAs órbitas do vão coração
A los huracanesAos furacões
Y a la tos falsa de nuestrosE à tosse falsa dos nossos
Volubles volcanesVolúveis vulcões
A las tormentas de lavas astralesÀs tempestades de lavas astrais
Para librarnos de la furia de los perrosPra livrar-nos da fúria dos cães
Las tres letras de la palabra, MadreAs três letras da palavra, Mãe

Madre, tres letras tatuadas en míMãe, três letras tatuadas em mim
Mi cieloMeu céu
Mi luzMinha luz
Paz sin finPaz sem fim
SonidoSom
MarMar
ImánImã
Elán vitalElã vital
Ven a quitar de mi pecho este malVem tirar do meu peito esse mal
Talismán del sol de la mañanaTalismã do sol da manhã

Ven trinidadVem trindade
ProtégemeMe proteja
Y acompáñameE acompanhe

Oh tres letrasOh três letras
De la palabra, MadreDa palavra, Mãe

MalMal
SolSol
BienBem
SíSim
NoNão
CieloCéu
PazPaz
SonidoSom
TonoTom
RíoRio
DesembocaduraFoz
VanVão
PanPão
MielMel
SerSer
MadreMãe