Verso Livre

Verso Libre

Verso Livre

Intenté compararte con las estrellasTentei te comparar com as estrelas
Polvo que se posa al palpitarPoeira que assenta ao pulsar
Pero no encontré receta que pueda medirMas não achei receita que possa mensurar
La grandeza de la explosión singularA grandeza da explosão singular

Sé que no hay forma segura de explicarEu sei não há maneira segura de explicar
El momento en que encontré tu mirarO momento em que achei teu olhar
Quizás si ocurriera otra guerraTalvez se acontecesse outra guerra
Y la eterna sed vieja se fuera en pazE a eterna velha sede ir de paz

Haría que la tierra viniera a desolarFizesse que a terra viesse a desolar
Sanaría solo con verte bailarSararia só de te ver dançar
Sé que no hay tristeza que pueda perdurarEu sei não há tristeza que possa perdurar
Al ver esa supernova brillarAo ver essa super nova a brilhar

Un libro sin finalUm livro sem ter fim
No quiere definiciónNão quer definição
Te llamaré asíTe chamarei assim
De verso libreDe verso livre