Diz Que Sim

Di Que Sí

Diz Que Sim

Recuerdas cuando nos conocimosSe lembra quando a gente se conheceu
Solo una mirada entre tú y yoApenas um olhar entre você e eu
Y el amor habló por nosotrosE o amor falou por nós

Casi nadie creía en nosotros dosQuase ninguém acreditava em nós dois
Nos reíamos y decíamos que el mundo esperaraAgente ria e dizia pro mundo passar depois
Mira dónde hemos llegadoVeja só onde chegamos

Ya no podemos ocultarJá não dá pra esconder
Que nacimos el uno para el otroQue nascemos um pro outro

Ven aquí y bésameVem cá e me beija
Abrázame fuerteMe abraça forte
Me encanta estar contigoAdoro estar com você
Extrañaba, estoy loco por amarteEstava com saudade, estou louco pra te amar
Pero antes te diré:Mas antes eu vou lhe dizer:

Un minuto es mucho tiempo sin verteUm minuto é muito tempo sem te ver
Una hora me vuelve locoUma hora já me faz enlouquecer
Sin ti cerca, nada tiene sentidoSem você por perto nada faz sentido

Acabemos con esta distancia de una vezVamos acabar com esta distância de uma vez
Un día lejos de ti parece un mesUm dia longe de você parece um mês
¿Quieres casarte conmigo?Quer casar comigo?

Prometo cuidarte toda mi vidaEu juro cuidar de você por toda a minha vida

Ven aquí y bésameVem cá e me beija
Abrázame y di que sí (di que sí)Me abraça e diga que sim (diz que sim)
Sé que sabes que nadie en el mundoEu sei que você sabe que ninguém no mundo
Te amará más que yoVai te amar mais que eu
Más que yoMais do que eu