Loucuras de Amor

Locuras de Amor

Loucuras de Amor

Mi locura eres túA minha loucura é você
Es amar tantoÉ amar tanto
Sin medir las consecuenciasSem medir as consequências
Es llorar de amor y perder noches de sueñoÉ chorar de amor e perder noites de sono

Es mirar al vacío y sentir la soledad llegar suavementeÉ olhar o vazio e sentir a solidão chegar macia
Estar loco por tiSer louco por você
Es temer vivir sin tu loca forma de serÉ ter medo de viver sem esse teu jeito louco
Es no querer vivir sin tiÉ não querer viver sem você

Es aceptar la tristeza de no entenderteÉ aceitar a tristeza de não entender você
Mi locuraA minha loucura
Es querer vivir con los ojos cerradosÉ querer viver com os olhos fechados
Por miedo a que me olvidesPor medo de ver você me esquecer

Miedo a olvidar mi amor por tiMedo de esquecer o meu amor por você

Mi locuraA minha loucura
Es golpear a tu puerta y preguntarteÉ bater na sua porta e te perguntar
¿Me quieres? ¿Me amas?Você me quer? Você me ama?
Por favor, toma mi vidaPor favor, toma a minha vida
Porque no es nada sin ti cercaPois ela não é nada sem você por perto
Aprovecha y llévate también mi corazónAproveita e leva de brinde também o meu coração

Mi locuraA minha loucura
Es escribir palabras torcidas en tu poesíaÉ escrever palavras tortas em sua poesia
Para hacer esta canciónPra fazer esta canção
AsíAssim
Nuestro amor puede gritar a los 4 vientos del mundoO nosso amor pode gritar aos 4 cantos do mundo
Que nacimos el uno para el otroQue nascemos um pro outro

Y confirmar sin lugar a dudasE confirmar sem sombra de dúvidas
Que tener algunos tornillos sueltos en la cabezaQue alguns parafusos a menos na cachola
Es, la mayoría de las veces, una gran virtudÉ na maioria das vezes uma grande virtude