No Olho do Furacão

En el Ojo del Huracán

No Olho do Furacão

No me dejo llevar por el canto de la sirenaNão me deixo levar pelo canto da sereia
En el camino que sigo no hay telarañaNo caminho que eu sigo não existe teia
El sol ha salido una vez más, nada ha cambiadoO sol nasceu mais uma vez, nada mudou
Hormigas llevan hojasFormigas carregam folhas
Todo lo que quedóTudo que restou

Voy en las alas del tiempoEu vou nas asas do tempo
Con los pies en la tierraCom os pés no chão
Estoy viviendo y aprendiendoEstou vivendo e aprendendo
En el ojo del huracánNo olho do furacão

Un corte seco, todo se iluminóUm corte seco, tudo iluminou
ComprendíEu compreendi
Que las palabras que llegan con el vientoQue as palavras que chegam pelo vento
Pocos quieren escucharPoucos querem ouvir
Pronto todo girará una vez másDaqui a pouco tudo vai girar mais uma vez
De rodillas obedezco mi destinoDe joelhos obedeço meu destino
Juego de ajedrezJogo de xadrez

Voy en las alas del tiempoEu vou nas asas do tempo
Con los pies en la tierraCom os pés no chão
Estoy viviendo y aprendiendoEstou vivendo e aprendendo
En el ojo del huracánNo olho do furacão