Roda Gigante

Roda Gigante

Roda Gigante

Del otro lado de la vida, en otra dimensiónDo outro lado da vida, noutra dimensão
Los valles celestiales transmiten calma y pazOs vales celestiais transmitem calma e paz
Tiempo para descansar y reflexionarTempo para descansar e refletir

Un tono dorado en el cieloUm tom dourado no céu
La mirada en la luz del infinitoO olhar na luz do infinito
En la plenitud de los planes de DiosNa plenitude dos planos de Deus
Felicidad en el aireFelicidade no ar

Todo bien, para quien se queda, para quien se vaTudo bem, pra quem fica, pra quem vai
El cuerpo es el estuche del almaO corpo é o estojo da alma
Y el alma nunca muereE a alma não morre jamais

La rueda gigante no se detieneA roda gigante não para
El amor es el sentido de todoO amor é o sentido de tudo
El puente sobre las aguas turbias es la conexión de los dos mundosA ponte sobre as águas turvas é a ligação dos dois mundos

La conciencia es el espejo que refleja lo correctoA consciência é o espelho que reflete o que é certo
La luz que revela a Dios y su compasiónA luz que revela Deus e a sua compaixão
Todo ejemplo de amor es un cimiento inquebrantableTodo exemplo de amor é um alicerce inabalável
Es la fuerza que trasciende y libera de la prisiónÉ a força que transcende e liberta da prisão

Los encuentros son reencuentros, toda acción es reacciónEncontros são reencontros, toda ação é reação
De historias ya vividas en esta u otra dimensiónDe histórias já vividas nessa ou noutra dimensão
Tienes el libre albedrío de elevar tu luzVocê tem o livre arbítrio de ascender a sua luz
O de pasar toda la vida en plena oscuridadOu de passar a vida inteira em plena escuridão

No te engañes con las cosas de este mundoNão se engane com as coisas desse mundo
Existe un mundo en el que comprenderásExiste um mundo em que você vai entender
Que cada vez que alguien cruzó tu caminoQue toda vez que alguém cruzou o seu caminho
El universo conspiró para que eso sucedieraO universo conspirou pra que isso fosse acontecer

Presta atención a todo ser que se acercaPreste atenção em todo ser que se aproxima
Irradia luz con humildad y recibe con gratitudEmane a luz com humildade e receba com gratidão
Cada uno ofrece en este instante lo que es posibleCada um oferece neste instante o que é possível
Todos formamos parte de la gran evoluciónTodos fazemos parte da grande evolução

Quédate tranquilo cuando alguien a quien amas vaya primeroFique tranqüilo quando alguém que você ama for primeiro
En ambos mundos ángeles guían y cuidan el corazónNos dois mundos anjos guiam e cuidam do coração
Todo tiene el tiempo exacto y el porqué de sucederTudo tem o tempo exato e o porquê de acontecer
De una manera siempre correcta todos cumplen su misiónDe um jeito sempre certo todos cumprem a missão

Todo bien, para quien se queda, para quien se vaTudo bem, pra quem fica, pra quem vai
El cuerpo es el estuche del almaO corpo é o estojo da alma
Y el alma nunca muereE a alma não morre jamais

La rueda gigante no se detieneA roda gigante não para
El amor es el sentido de todoO amor é o sentido de tudo
El puente sobre las aguas turbias es la conexión de los dos mundosA ponte sobre as águas turvas é a ligação dos dois mundos