Verso e Canção

Verso y Canción

Verso e Canção

En la filosofíaNa filosofia
Del verso y la canciónDo verso e da canção
Voy esparciendo mi alientoVou espalhando o meu alento
Por el viento de la ilusiónPelo vento da ilusão
Desde mi rincón canto la claridadDo meu recanto eu canto a claridade
Y desencanto la oscuridadE desencanto a escuridão
Con mi juventudCom a minha mocidade
Mi poesía es camaleónicaMinha poesia é camaleoa
Tiene alas y vuelaEla tem asas e avoa
En la ciudad y en el campoNa cidade e no sertão

Así revisto el amorAssim reboco o amor
Con mi pecho de corcelCom o meu peito de alazão
Y en el remolque hay quienes me confundenE no reboque há quem me bote em confusão
Me curo junto al mar o al borde de la melancolíaMe curo à beira-mar ou à beira da saudade
La fe mestiza con ganasA fé cabocla com vontade
De cantar xote y baiãoDe cantar xote e baião
Es en esa soledadÉ nessa solidão
Que voy mitigando el dolorQue eu vou tangendo a dor
Que voy trayendo la luzQue eu vou trazendo a luz
Para bien cerquitaPra bem juntinho
Detrás de ver el cariño entrarAtrás de ver o carinho entrar
En la mirada de cada hermanoNo olhar de cada irmão
Convertirse en declamaciónVirar declamação
Y besar su corazónE beijar seu coração