Fina Iguaria

Delicatessen Fina

Fina Iguaria

Antes de tocarmeAntes de me tocar
Tendrás que aprender a tocarte, chicoCê vai ter que aprender a se tocar, menino
Antes de tocarmeAntes de me tocar
Tendrás que aprender a tocarseCê vai ter que aprender a se tocar

Quieres mi besoVocê quer meu beijo
Chupar mi jugoSugar o meu sumo
Beber de mi ríoBeber no meu tejo
Sacarme de rumboMe tirar do rumo
Oler mi aromaCheirar o meu cheiro
Clavar mi carneFisgar minha carne
Borrar mi lápiz labialBorrar meu batom

Pero ya basta con llegarMas já chega chegando
Ni siquiera me das los buenos díasNem me dá bom dia
AutoproclamándoteSe intitulando
Una delicatessen finaUma fina iguaria
Me canso al instanteJá me canso de cara
Disculpa, un besoDesculpe, um beijo
Hasta nunca, graciasAté nunca, obrigada

Grita, gruñe y escupeGrita, rosna e cospe
Controla, escupe, actúa y se enredaControla, escarra, encena e se enrola
Cambia de tema, divagaFecha o tempo, divaga
Caza, se escondeCaça, se esconde
Se atreve y me retrasaSe atreve e me atrasa

Convierte un problema en una tesisFaz do problema uma tese
Y con rodeos viene a rodearmeE com um rodeio vem me rodear
Vive en un estado de graciaVive em estado de graça
Y cuando hago algo graciosoE quando eu faço graça
Viene a arruinarmeVem me desgraçar

Antes de tocarmeAntes de me tocar
Tendrás que aprender a tocarte, chicoCê vai ter que aprender a se tocar, menino
Antes de tocarmeAntes de me tocar
Tendrás que aprender a tocarse, ¿entendido?Cê vai ter que aprender a se tocar, viu?

Finge ser santo y rezarFinge o santo e que reza
Pero ya conozco de memoria tu rosarioMas esse seu terço eu já sei de cor
No te metas conmigoNão mexe comigo
Porque de tus malesPorque dos seus males
Soy la mejorEu sou a melhor