No Meu Jardim

En Mi Jardín

No Meu Jardim

Te vi desde la ventanaEu te avistei, da janela
Bajo esa luz de fuegos artificiales y neónSob aquela luz de fogos de artifício e de neon
Eras tú quien iluminaba a la multitudEra voce que iluminava a multidão

No podía creer que eras túNem acreditei que era aquela
La más hermosa de las chicas florece en veranoA mais bela das cabrochas desabrocha no verão
Perfumadas para llamar mi atenciónPerfumadas pra chamar minha atenção

Y si desde lo alto, desde el altiplano te viE se lá do alto, do planalto te avistei
Bajo, vuelo bajo, en tus brazos me lancéDesço, voo baixo, no teus braços me joguei

Eres la margarita más hermosa de mi jardínÉs a margarida mais bonita do meu jardim
Color de mi acuarelaCor da minha aquarela
Eres mi lienzo, mi querubínÉs minha tela, meu querubim

Eres la margarita más hermosa de mi jardínÉs a margarida mais bonita do meu jardim
Color de mi acuarelaCor da minha aquarela
Eres mi lienzo, mi querubínÉs minha tela, meu querubim

Soñé que viajaba de aventón,Eu sonhei que viajei de carona,
En un arcoíris, en un cometa, en un planeta, en un volcánNum arcoíris, num cometa, num planeta, num vulcão
En nubes blancas rellenas de algodónEm nuvens brancas recheadas de algodão

No podía creer que eras túNem acreditei que era aquela
La más hermosa de las chicas florece en veranoA mais bela das cabrochas desabrocha no verão
Perfumadas para llamar mi atenciónPerfumadas pra chamar minha atenção

Ayer un pajaritoOntem um passarinho
De otro nido me contóDe outro ninho me contou
Que te vio llorandoQue te viu chorando
Y tu llanto me trajo dolorE o teu pranto me trouxe dor

Eres la margarita más hermosa de mi jardínÉs a margarida mais bonita do meu jardim
Color de mi acuarelaCor da minha aquarela
Eres mi lienzo, mi querubínÉs minha tela, meu querubim

Eres la margarita más hermosa de mi jardínÉs a margarida mais bonita do meu jardim
Color de mi acuarelaCor da minha aquarela
Eres mi lienzo, mi querubínÉs minha tela, meu querubim

Oh margarita, oh dama fina,O margarida, o moça fina,
Ángel del cielo que cayó desde arribaAnjo do céu que despencou de lá de cima
Oh margarita, mi flor,O margarida, minha flor,
Dame una oportunidad para mostrar mi valíaMe de uma chance pra eu mostrar o meu valor

Eres la margarita más hermosa de mi jardínÉs a margarida mais bonita do meu jardim
Color de mi acuarelaCor da minha aquarela
Eres mi lienzo, mi querubínÉs minha tela, meu querubim

Eres la margarita más hermosa de mi jardínÉs a margarida mais bonita do meu jardim
Color de mi acuarelaCor da minha aquarela
Eres mi lienzo, mi querubínÉs minha tela, meu querubim

Mi querubínMeu querubim