Cravo e Canela

Clavo y Canela

Cravo e Canela

Una pizca de recuerdo, en el tintineo del triángulo llorónUm pingo de recordação, no tililingo do triangulo chorador
El acordeón que tocó en mí, golpeó el tambor en mi corazónO fole que tocou em mim, bateu zabumba no meu coração
Y la rezadora con un ramo de flores, entregó al soñador campesinoE a rezadeira com um buquê de flor, entregou ao caboclo sonhador
Con el olor a clavo y canela, que parecía del jardín del amorCom o cheiro de cravo e canela, que parecia do jardim do amor

Yo era el clavo, ella la canela, al año siguiente me casé con ellaEu era o cravo, ela a canela, no outro ano eu me casei com ela

Fue en el forró del patio encantado, que ella pasó justo frente a la fogataFoi no forró do terreiro encantado, que ela passou bem na frente da fogueira
Sentí más ardiente la llama del amor, quedando encendida toda la nocheSenti mais quente a chama do amor, ficando acesa assim a noite inteira
Esa noche me acerqué a ella, sentí el olor a clavo y canelaNaquela noite cheguei perto dela, senti o cheiro de cravo e canela
En el corazón quedó todo grabado, me la llevé a casa y me casé con ellaNo coração ficou tudo gravado, levei pra casa e me casei com ela