E Na Poeira

En el polvo

E Na Poeira

Hace tiempo, mucho tiempo que no te veoJá faz tempo, muito tempo eu não te vejo
El sertón de mi vida se ha vuelto noche sin lunaSertão da minha vida se fez noite sem luar
Camino borroso de grava y sin salidaEstrada turva de cascalho e sem saída
Tiempo perdido, corazón llora sin pararTempo perdido, coração vive a chorar

No escucho los sonidos de esos pájaros que cantanNão ouço sons daqueles pássaros que cantam
El amanecer de mi día siempre llega al atardecerAurora do meu dia chega sempre ao entardecer
Es mucha amargura, pasión y sufrimientoÉ muita mágoa é paixão é sofrimento
En este tormento que acabó con mi existirNesse tormento que acabou com meu viver

Y en el polvo! La vida se ata en la cerca de espinilloE na poeira! A vida amarra na cerca de aroeira
Y en el polvo! Soy un grito de agua en la punta del barrancoE na poeira! Sou um berro d’água na ponta da ribanceira