Quitanda do Seu Quincas

La Tienda de Don Quincas

Quitanda do Seu Quincas

En la tienda de Don Quincas, encontré todo lo que queríaNa quitanda do seu Quincas, encontrei tudo o que eu quis
Desde la taza hasta la lámpara, desde la impresora hasta el palilleroDa caneca ao candeeiro, da impressora ao paliteiro
Desde la Cachaça hasta la fuente (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Da Cachaça ao chafariz (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

Tabaco, olla y cuerda. Pendiente, cigarrillo y lecheFumo, panela e corda. Brinco, cigarro e leite
Helado, arroz, bastón. Camisa, puerta y aceiteSorvete, arroz, bengala. Camisa, porta e azeite
Memoria USB y pimienta. Aceite y naftalinaPen drive e pimenta. Óleo e naftalina
Jabón, zapato y pan. E incluso gasolina (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Sabão, sapato e pão. E até gasolina (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

En la tienda de Don Quincas, encontré todo lo que queríaNa quitanda do seu Quincas, encontrei tudo o que eu quis
Desde la taza hasta la lámpara, desde la impresora hasta el palilleroDa caneca ao candeeiro, da impressora ao paliteiro
Desde la Cachaça hasta la fuente (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Da Cachaça ao chafariz (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

Harina de maíz, colador y cebolla. Pollo y berroFubá, ralo e cebola. Galinha e agrião
Pendiente, clavo y estopa. Y saco de algodónBrinco, prego e estopa. E saco de algodão
Frijoles, papel, harina. Ataúd, palomitas y velaFeijão, papel, farinha. Caixão, pipoca e vela
Queso, salami y cuchillo, Y hasta mortadela (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Queijo, salame e faca, E até mortadela (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

En la tienda de Don Quincas, encontré todo lo que queríaNa quitanda do seu Quincas, encontrei tudo o que eu quis
Desde la taza hasta la lámpara, desde la impresora hasta el palilleroDa caneca ao candeeiro, da impressora ao paliteiro
Desde la Cachaça hasta la fuente (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Da Cachaça ao chafariz (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

Tiene huevos y uvas nuevas. Chanclas y panelaTem ovo e uva nova. Chinelo e rapadura
Calabaza y miel de caña. Y hasta herraduraCabaça e mel da cana. E até ferradura
Detergente y incienso. Bragas y pescaderíaSabão em pó e incenso. Calcinha e peixaria
Enchufe y rallador. Tiene dentadura y fregadero (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Tomada e ralador. Tem dentadura e pia (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

Es grande la cantidad, del inventario que él haceÉ grande a quantidade, do estoque que ele faz
El espacio es muy grande y siempre cabe másO espaço é muito grande e sempre cabe mais
No te confundas, con esta leotriaNão faça confusão, com essa leotria
Esto en español, es una cacofonía (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Isso no Português, é uma cacofonia (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)

En la tienda de Don Quincas, encontré todo lo que queríaNa quitanda do seu Quincas, encontrei tudo o que eu quis
Desde la taza hasta la lámpara, desde la impresora hasta el palilleroDa caneca ao candeeiro, da impressora ao paliteiro
Desde la Cachaça hasta la fuente (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)Da Cachaça ao chafariz (lê lê lê ô - ô lê lê lê ô)