Buscando-me

Buscándome

Buscando-me

En los callejones oscuros,Nos becos escuros,
Encontré versos,Encontrei versos,
Insanos, sin rumbo y sin voz.Insanos, sem vez e sem voz.
En los callejones oscuros,Nos becos escuros,
Encontré significados,Encontrei sentidos,
Sin conexión y sin anexos.Sem nexo e anexos.
En los callejones oscuros,Nos becos escuros,
Encontré tragos,Encontrei cachaças,
Sin gracia y sin sabor.Sem graça e sem gosto.
En los callejones oscuros,Nos becos escuros,
Encontré la pasión,Achei a paixão,
Sin razón, vestida de emoción.Sem razão, vestida de emoção.
En los callejones oscuros,Nos becos escuros,
Encontré mi creación,Encontrei minha criação,
Deforme, no me reconocí...Disforme, não reconheci...
En los callejones oscuros...Nos becos escuros...
Me encontré,Achei-me,
Me traduje,Traduzi-me,
Sentí mi sabor;Senti meu gosto;
Casi sin sabor,Quase sem gosto,
Pero en el disgusto me rehice...Mas no desgosto me refiz...
Hoy en el callejón oscuro,Hoje no beco escuro,
Me pierdo y me encuentro,Perco-me e me acho,
En esta insana búsqueda de mí mismo...Nesta insana busca de mim...