Mar Demais

Demasiado Mar

Mar Demais

Mi cuerpo tiene el peso de muchas despedidasMeu corpo tem o peso de muitas partidas
Alma sin ancla, ventanas rotas en el muelleAlma desancorada, janelas partidas no cais
Ausencia de la piel, impaciente y ansiosaAusencia da flor da pele, afoita e aflita
Soñando con poesía y nada másSonhando com poesia e nada mais
Mi cuerpo tiene el encanto de muchas aguas traducidasMeu corpo tem encanto de muitas aguas traduzidas
Mi cuerpo tiene el encanto de muchas aguas distraídasMeu corpo tem encanto de muitas aguas distraidas
El tiempo de los naufragios, envolviendo mis maresO tempo dos naufrágios, envolvendo meus mares
Hasta que un día desembarquéAté que um dia eu desembarquei
De este balance interminable en un posible buceoDeste balanço interminável num mergulho possivel
Mi cuerpo tiene el contenido de un amor que ondeóMeu corpo tem o teor de um amor que ondulou
Que se rompió a un palmo de mis sentidosQue se quebrou ao um palmo do meus sentidos