Saudades de Um Tocador de Violão

Nostalgia de un Guitarrista

Saudades de Um Tocador de Violão

Que nostalgia me invade el pechoQue saudade me invade o peito
Que hace temblar por dentro el viejo corazónQue faz tremer por dentro o velho coração
Que nostalgia loca y malvadaQue saudade doida e malvada
Que asola mi alma clavada de nostalgia por mi guitarraQue assola minha alma encravada de saudade do meu violão

Ya hice en él hermosas tonadasJá fiz nele lindas toadas
Toqué versos en las acerasToquei versos nas calçadas
Hice parir mi emociónFiz parir minha emoção.
Ya toqué en noches estrelladasJá toquei em noites estreladas
Compuse versos para noviasCompus versos pra namoradas
Hice brotar de él mi corazónFiz brotar dele meu coração.

Hoy con la voz entrecortadaHoje com a voz embargada
Recuerdo las noches estrelladasLembro das noites estreladas
Y la vieja guitarraE do velho violão
Ahora apoyada en un ladoAgora encostado no lado
Amargando un destino llevadoAmargando um destino levado
De no tocar más, nuestra vieja canción.De não tocar mais, nossa velha canção.