Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 151

Abelha / Vem Me Amar

João Bosco & Vinícius

Letra

Abeja / Ven a Amarme

Abelha / Vem Me Amar

¿Cómo puede, llegó en poco tiempoComo pode, chegou em pouco tempo
Suave como el viento, me dejó asíSuave como o vento, me deixou assim
¿Cómo puede, más veloz que el pensamientoComo pode, mais veloz que o pensamento
Dominó mi sentimiento, hizo parte de míDominou meu sentimento, fez parte de mim

Pero tus pensamientos son oscurosMas seus pensamentos são maus
Solo piensas en venganzaVocê só pensa em vingança
Y tu seguridad es dominarE a sua segurança é dominar

Ya no soporto más sufrirEu já não suporto mais sofrer
Quiero vivirQuero viver
Busca a otro para envenenarArruma outro pra envenenar

Como una abeja se posa en una florComo uma abelha pousa numa flor
Suave, llegaste dándome amorMansa, você chegou me dando amor
Como una abeja, picó mi corazónComo uma abelha ferroou meu coração
Dejó recuerdos y el veneno de la pasiónDeixou saudades e o veneno da paixão

Como una abeja se posa en una florComo uma abelha pousa numa flor
Suave, llegaste dándome amorMansa, você chegou me dando amor
Como una abeja, picó mi corazónComo uma abelha ferroou meu coração
Dejó recuerdos y el veneno de la pasiónDeixou saudades e o veneno da paixão

Muero de nostalgia, te llamé para hablarteMorro de saudade, te liguei pra te falar
Amor, te quiero tanto, sin ti no sé estarAmor, te quero tanto, sem você não sei ficar
La nostalgia me domina, ya no sé qué hacerSaudade me domina, já não sei o que fazer
Esta vida no es vida si estoy lejos de tiEssa vida não é vida viver longe de você
La soledad duele, hiere el pecho, es un peligroA solidão machuca, fere o peito, é um perigo
Quedarme sin tu amor ya sé que no lo consigoFicar sem teu amor eu já sei que não consigo

Ven, ven a amarmeVem, vem me amar
Que estoy esperándoteQue eu estou a te esperar
Ven, ven a amarmeVem, vem me amar
Que estoy esperándoteQue eu estou a te esperar

El olor de tu cuerpo está en la cama y en las sábanasO cheiro do seu corpo tá na cama e no lençol
Tu foto en el espejo es como el amanecer del SolSua foto no espelho é como o nascer do Sol
Te doy mi vida y también mi corazónTe dou a minha vida e também meu coração
Ven pronto a mis brazos, sácame de la soledadVem logo pros meus braços me tirar da solidão
Caí en la trampa y no puedo soltarmeCaí dentro do laço e não consigo me soltar
La pasión me devora y este dolor no quiere pasarA paixão me devora e essa dor não quer passar

Ven, ven a amarmeVem, vem me amar
Que estoy esperándoteQue eu estou a te esperar
Ven, ven a amarmeVem, vem me amar
Que estoy esperándoteQue eu estou a te esperar

Ven, ven a amarmeVem, vem me amar
(Ven a amarme, ven a amarme)(Vem me amar, vem me amar)
Que estoy esperándoteQue eu estou a te esperar
Ven, ven a amarmeVem, vem me amar
Que estoy esperándoteQue eu estou a te esperar

Escrita por: Marcelo, Euler Coelho, Fabrício Matias. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Bosco & Vinícius y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección