Toma Lá, Dá Cá

Aquí, dáselo

Toma Lá, Dá Cá

tu vienesTu entra cajá
Y deja el caquiE sai caqui
boda hoyCasamento hoje
Es esoÉ isso aí
Aquí, da aquíToma lá, dá cá
Y sin rolloE no rola-rola
bola que hayEmbola o que há
aqui y aquiAí e aqui

la sandía se convierte en piñaMelancia vira abacaxi
Pero los niños piensan en HawaiiMas os filhos pensam em Havaí
la bala trazadoraA bala traçante
involucra el instanteEnvolve o instante
Somos nativos de PatropiSomos naturais do Patropi

Entrar en CopacabanaEntre Copacabana
Y el sueño de IpacaraíE o sonho de Ipacaraí
viviendo y bailandoVivendo e dançando
dos por ahíDois pra lá
y dos por aquiE dois pra cá

Puerta a puertaPorta a porta
el amor se vale el uno al otroO amor vale entre si
falsa calmaFalsa calma
Y luego una tormentaE aí um temporal
un bajo relieveUm relevo baixo
Representa el esculachoRetrata o esculacho
De amorDo amor
en el pais del carnavalNo país do carnaval