Conto de Fada

Cuento de Hadas

Conto de Fada

Tu cuello, isla rodeada de luzTeu pescoço, ilha cercada de luz
En el resplandor del collarNo fulgor da gargantilha
Como playas de diamantes en tu cuelloQue nem praias de brilhantes em teu colo
Mereciendo redondillasMerecendo redondilhas
En este baile en el que debutasteNesse baile em que você debutou
Dejé salir mi corazónEu botei pra fora meu coração
Tú reíste, me miraste de reojoVocê riu, me olhou de esguelha
Emocionado te mordí la orejaEmpolgado te mordi a orelha

Y así fue un cuento de hadas:E daí foi um conto de fadas:
Nos casamos de un día para otroNós casados de um dia pro outro
Tú, lánguida, misteriosaVocê, lânguida, misteriosa
Y yo vibrante como un potroE eu vibrante como um potro
La princesa hoy lava la ropa afueraA princesa hoje lava pra fora

Yo esgrimo el pincel y la brochaEu esgrimo a brocha e o pincel
Para dar todo a los siete herederosPra dar tudo aos sete herdeiros
En el palacio allá en el cerro del BorelNo palácio lá do morro do Borel
Y que cuente otro el que quieraE quem quiser que conte outra