Dandara

Dandara

Dandara

Hey, my master was Otun ObáÓi, que meu mestre foi Otun Obá
In the fields of Xangô, Obá BiyiNa roça de Xangô de Obá Biyi
In the axé aboulá, it was AxogumNo axé aboulá foi Axogum
The priest was AgenorBabalaô foi Agenor
Father Nilá, the EgumBabá Nilá, o Egum

I want to say, DandaraQuero dizer, Dandara
That I’m not just anyoneQue eu não sou qualquer um
I let the wheel spinEu deixo a gira girar
I have faith in my vodum, you know?Levo fé no meu vodum, viu?

If love is a rich flowerSe o amor é um de rica flor
I fill my hands with heaven and giveEu encho as mãos de céu e dou
I sing Caymmi to lullCanto Caymmi pra ninar
I take care like a priestessDou trato de Ialorixá
But there’s a certain something in the airMas há um não sei quê no ar
A hangover in your gazeUma ressaca em seu olhar

I went to the Cacunda of IaiáFui no Cacunda de Iaiá
Gaiaku spoke of sea EbóGaiaku falou de Ebó de mar
I went to the Cacunda of IaiáFui no kacunda de iaiá
Gaiaku spoke of sea EbóGaiaku falou de Ebó de mar

It’s good for you to checkÉ bom você mandar olhar
To see what your orixá saysPra ver o que é que diz seu orixá
Because if I spread outPorque se eu me espalhar
It’s hard to gatherÉ ruim de juntar

I turn into Exu Bará, DandaraEu viro Exu Bará, Dandara
I turn into Exu Bará, DandaraEu viro Exu Bará, Dandara