Amor Ausente

Amor lejos

Amor Ausente

Amar a un amor ausenteAmar um amor ausente
Como si el dolor fuera la genteComo se a dor fosse gente
En un corazón que fingíaNum coração que fingiu
Toque, como si pararaBater, como se parasse
Porque te viste cara a caraPorque se viu face a face
Con todo lo que has sentidoCom tudo o que já sentiu

El tiempo pasa rápidoO tempo passa depressa
Pero cuando comienza un amorMas quando um amor começa
Shorty, dentro de míBaixinho, dentro de mim
Se convierte en dolor en un segundoTorna-se dor num segundo
Si ni siquiera el fin del mundoSe nem mesmo o fim do mundo
Puede terminarlo a finPode vir a dar-lhe um fim

La pasión que llega tardeA paixão que chega tarde
Llamarada que sólo quemaLabareda que só arde
Cuando la llamas de anheloQuando a chama da saudade
Me recuerda al fuego del infiernoLembra o fogo do inferno
Porque sabiendo que es eternoPorque ao saber que é eterno
Rechazar la eternidadRecusa a eternidade

Si mi corazón lateSe me bate o coração
Es como si la soledadÉ como se a solidão
Llamar a la puerta principalBatesse à porta de entrada
No lo abriré, no lo abriréNão abro, não vou abrir
El alma está fingiendoA alma está a fingir
Que en el amor no sientes nadaQue ao amar não sente nada