O Carnaval acabou com meu fígado

El Carnaval arruinó mi hígado

O Carnaval acabou com meu fígado

Fui dejándome llevar por ellaFui me deixar levar por ela
No quería beberNão queria beber
La fiesta no estaba tan buenaA festa não estava tão boa assim
Mujeres extrañas giraban por el salónMulheres estranhas rodopiavam o salão
Y los mismos amigos de siempreE os mesmos amigos de sempre
El aliento del alcohol ya me hacía arder los ojosO bafo do álcool já fazia meu olho arder
No quería ni un trago másNão queria nem mais um gole
Y fue entonces que todos intentaron convencerme, convencermeE foi ai que todos tentaram me convencer, me convencer

Bebe, bebe, bebe, bebe, bebeBebe, bebe, bebe,bebe,bebe
Último trago, JoãoUltimo gole João
Bebe, bebe, bebe, bebeBebe, bebe, bebe,bebe
La despedida, JoãoA saidera João
Bebe, bebe, bebe, bebeBebe, bebe, bebe,bebe
Último trago, JoãoUltimo gole João
Bebe, bebe, bebe, bebeBebe, bebe, bebe,bebe
Solo un trago más, JoãoSó mais um gole João

Caí en la idea de que la vida es una solaFui cair nessa que a vida é uma só
Y aceleré demasiado sin piedadE acelerei demais sem dó
Necesito encontrar otros amigosTo precisando de outros amigos encontrar
Y solo así poder salvar mi nefasto cuerpoE só assim poder meu nefasto corpo salvar

El Carnaval arruinó mi hígadoO carnaval acabou com meu fígado
El Carnaval arruinó mi hígadoO carnaval acabou com meu fígado
Hígado, hígado, hígado, hígadoFígado, fígado, fígado, fígado
Mi hígadoCom meu fígado
El Carnaval arruinó mi hígadoO carnaval acabou com meu fígado