Mônica Valvogeu

Mónica Valvogeu

Mônica Valvogeu

En la mesa del bar fue donde todo comenzóNa mesa do bar foi onde tudo começou
Cumpleaños de amigos, gente muy relajadaAniversário de amigos, gente super descontraída
Yo de un lado, ella del otroEu de um lado, ela de outro
Ella lejos y yo con cara de tonto queriendo acercarmeEla longe e eu com cara de bobo querendo me aproximar
Pero su olor, ah su olor, saltaba sobre las personas (una a una)Mas o seu cheiro, ah o seu cheiro, pulava as pessoas (uma a uma)
En mi direcciónEm minha direção
Volviéndome locoMe deixando muito louco
Mitad perfume, mitad aeropuertoMeio perfume meio aeroporto
Sofisticado, como un banco de cueroSofisticado meio banco de couro
Pronto televisivo haciéndome soñarLogo televisivo me fazendo sonhar

Mónica (Valvogeu)Mônica (Valvogeu)
Un sueño erótico, como de GNTUm sonho erótico meio GNT
No soy de viejas, pero Mónica, ¡me excitas!Eu não sou de coroa, mas Mônica eu tenho tesão em você

Mónica (Valvogeu)Mônica (Valvogeu)
Un sueño erótico, como de GNTUm sonho erótico meio GNT
No soy de viejas, pero Mónica, ¡me excitas!Eu não sou de coroa, mas Mônica eu tenho tesão em você

En mi sueño, un programa de TV solo para nosotros dosJá no meu sonho um programa de TV só pra nós dois
Desabrochando tu corpiño completoEu desabotoando seu taier todinho
El aire acondicionado te da escalofríosAr-condicionado te causando arrepio
Yo te caliento con mi estiloEu te esquentando com o meu estilo
Tu cuerpo desnudo en mis manosSeu corpo nu nas minhas mãos
Nos enredamosA gente num assanho
Crema chantilly con fresasChantili com morango
Al ritmo (de los Bee Gees)No balanço (dos bee-gees)
Eres mala como una onza pintadaVocê é malvada tipo onça pintada
La gente en casa (viendo)O povo em casa (a assistir)
Una escena de amor nunca vista en la TV y el rating (explotando)Uma cena de amor nunca vista na TV e o ibope (a explodir)
Un sueño como este, tan hollywoodense, nunca más existiráSonho como esse tão hollywoodiano nunca mais vai existir

Mónica (Valvogeu)Mônica (Valvogeu)
Un sueño erótico, como de GNTUm sonho erótico meio GNT
No soy de viejas, pero Mónica, ¡me excitas!Eu não sou de coroa, mas Mônica eu tenho tesão em você

Mónica (Valvogeu)Mônica (Valvogeu)
Un sueño erótico, como de GNTUm sonho erótico meio GNT
No soy de viejas, pero Mónica, ¡me excitas!Eu não sou de coroa, mas Mônica eu tenho tesão em você

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la , la, la, la, la, la, la, la

Fue solo un sueño, Mónica, pero ¿quién sabe si un día nos encontramos por ahí?É mônica foi apenas um sonho, mas quem sabe se um dia a gente se esbarrar por ai
¡No sé, eh! ¿Quién sabe?Não sei não hein? Vai saber?