Pilar

Pilar

Pilar

A Pilar era fuerte y firme, se lanzaba de cabezaA Pilar era forte e rija, atirava-se de cabeça
No le tenía miedo a nadaNão tinha medo de nada
Pero un día, pobrecita, ¡se enfermó!Mas um dia, coitada! Adoeceu!
Y en un hospital quedó postradaE num hospital foi acamada

Lo que la gente quiere es que Pilar se recupereO que o povo quer é que a Pilar arrebite
Todos quieren ver a Pilar levantarseTodos querem ver a Pilar levantar
Entre mensajes, visitas y llamadasEntre mensagens, visitas e telefonemas
Les cuento lo que la gente quiere, rimandoEu conto-vos o que as pessoas querem, a rimar

Todo el mundo quiere a Pilar fuerte, a Pilar fuerteToda a gente quer a Pilar rija, a Pilar rija
Si eso pasa, la gente no quiere nada másSe isso acontecer, o povo não quer mais nada
Queda Pilar de pie, queda Pilar de pieFica a Pilar levantada, fica a Pilar levantada

Pero hoy todo el mundo está felizMas hoje todo o mundo está feliz
Porque Pilar mejoróPois a Pilar melhorou
Y después de todo este tiempoE passado todo este tempo
Todo el mundo dice que Pilar se levantóToda a gente diz que a Pilar se levantou