Retratos do Brasil

Retratos de Brasil

Retratos do Brasil

Blanco, Negro, Indio es BrasilBranco, Negro, Índio é o Brasil
Carnaval en la tierra del FútbolCarnaval na terra do Futebol
Pimienta de Olor en el ArrozPimenta de Cheiro no Arroz
En la verde Selva TropicalNa verde Floresta Tropical

Quilombo libre del dolorQuilombo livre da dor
La danza es de los CarajásA dança é dos Carajás
El Mar es del PescadorO Mar é do Pescador

Golpea el pie en la catira, señorBate o pé na catira seu doutor
El Batuque de África del solO Batuque da África do sol
Hizo el samba de rueda de BrasilFez o samba de roda do Brasil
Navegar más allá del más allá marNavegar para além do além mar

Cachaça en el cañaveralCachaça no canavial
Oro de las Minas GeraisOuro das Minas Gerais
Café, azúcar y salCafé, açúcar e sal

De esta mezcla de razas tiene los retratos deDessa mistura de raças tem os retratos do
BrasilBrasil
Gira la leche la miel cambia de nombre los orixásGira o leite o mel muda de nome os orixás
¿Dónde está mi señora negra furô?Cade minha sinhã nega furô
Quién sabe el abecedario del finagôQuem sabe o be-a-bá do finagô

Blanco, Negro, Indio es BrasilBranco, Negro, Índio é o Brasil
Carnaval en la tierra del FútbolCarnaval na terra do Futebol
Pimienta de Olor en el ArrozPimenta de Cheiro no Arroz
La verde Selva TropicalA verde Floresta Tropical

Quilombo libre del dolorQuilombo livre da dor
La danza es de los CarajásA dança é dos Carajás
El Mar es del PescadorO Mar é do Pescador

Golpea el pie en la catira, señorBate o pé na catira seu doutor
El Batuque de África del solO Batuque da África do sol
Hizo el samba de rueda de BrasilFez o samba de roda do Brasil
Navegar más allá del más allá marNavegar para além do além mar

Cachaça en el cañaveralCachaça no canavial
Oro en las Minas GeraisOuro nas Minas Gerais
Café, azúcar y salCafé, açúcar e sal

De esta mezcla de razas tiene los retratos deDessa mistura de raças tem os retratos do
BrasilBrasil
Y de Norte a Sur Cabe el Sertón dentro de míE de Norte a Sul Cabe o Sertão dentro de mim
¿Dónde está mi señora negra furô?Cade minha sinhã nega furô
Quién sabe el abecedario del finagôQuem sabe o be-a-bá do finagô

Blanco negro indio...Branco negro índio...
...indio blanco negro (3x)...índio branco negro (3x)