Tanto Faz

Qué más da

Tanto Faz

Me dices frases tan simplesVocê me diz frases tão singelas
Que no concuerdan con la angustia y la esperaQue não condiz com a angústia e a espera
Tenerte en mis manos o estar soloTe ter nas mãos ou estar sozinho
Qué más da, qué más daTanto faz, tanto faz

¿Cuánto tiempo tenemos para soñar?Quanto tempo temos pra sonhar?
¿Y cuánto tiempo aún queda por vivir?E quanto tempo ainda há pra viver?

No era para ser asíNão era pra ser assim
El amor al final, no es asíO amor enfim, não é assim
No era para ser asíNão era pra ser assim
El amor al final, no es asíO amor enfim, não é assim

Me dices frases tan perfectasVocê me diz frases tão perfeitas
Me pierdo en la tuyaMe perco na sua
Te encuentro en la calleTe encontro na rua
Decir: 'Te amo' no es tan simple asíDizer: "Te amo!" não é tão simples assim
Pero qué más da, qué más daMas tanto faz, tanto faz

¿Cuánto tiempo tenemos para soñar?Quanto tempo temos pra sonhar?
¿Y cuánto tiempo aún queda por vivir?E quanto tempo ainda há pra viver?

No era para ser asíNão era pra ser assim
El amor al final, no es asíO amor enfim, não é assim
No era para ser asíNão era pra ser assim
El amor al final, no es asíO amor enfim, não é assim

¿Cuánto tiempo tenemos para soñar?Quanto tempo temos pra sonhar?
¿Y cuánto tiempo aún queda por vivir?E quanto tempo ainda há pra viver?

No era para ser asíNão era pra ser assim
El amor al final, no es así, noO amor enfim, não é assim, não
No era para ser asíNão era pra ser assim
El amor al final, no es así, no es asíO amor enfim, não é assim, não é assim
No es así...Não é assim...