Em Meio Ao Caos

En Medio del Caos

Em Meio Ao Caos

Si naciste en medio del caosSe você nasceu em meio ao caos
Entonces agradece a los cielosEntão agradeça aos céus
Hay detalles que debes observarTem os detalhes que você precisa observar
Para poder crecer y convertirte en lo que quierasPara poder crescer e se tornar o que você quiser

Quizás esa pequeña casa donde vivisteTalvez aquela pequena casa que você morou
Y tu habitación con tus cinco hermanosE seu quarto com seus cinco irmãos
Te enseñó a compartirTe ensinou a dividir
Y aprender a situarte siempre sabiendo cuál es tu lugarE aprender se situar sabendo sempre qual seu lugar

Quizás el hecho de ir a la escuela te traía dolorTalvez o fato de ir pra escola lhe trouxesse dor
A las 4 de la mañana, un café negro, tu mochila y nada másAs 4 hs da manhã, um café preto, sua mochila e só
Fue caminando que muchas veces llegaste allíFoi caminhando que muitas vezes você chegou lá
Y eso te enseñó a creer en dónde un libro puede llevarteE isso te ensinou acreditar onde um livro pode te levar

Quizás extrañabas la presencia de tus padresTalvez você sentisse falta da presença de seus pais
Trabajando todo el día y a veces un poco más por la nocheTrabalhando o dia inteiro e, as vezes, a noite um pouco mais
Y esa ausencia te enseñó a valorarE essa ausência te ensinou a dar valor
Lo fundamental que es el amor, que es el amorAo que é fundamental que é o amor, que é o amor

Pero quizás el significado dado a esta carga que llevasteMas, talvez o sentido dado à esse fardo que você passou
Te hizo quejarte, y no entender este regalo que la vida te dioTe fez reclamar, e não compreender este presente que a vida deu pra você
Para fortalecerte y moldeartePra fortalecer e te moldar
Dándote fuerzas para vencer cualquier batalla en cualquier lugarTe dando forças pra vencer qualquer batalha em qualquer lugar