Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96

Não Quero Um Ex Pai

João Carlos Costa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Quero Um Ex Pai

Mamãe me chamou para conversar
Senti pelo tom, não iria gostar

Ela se sentou de frente pra mim
No entanto o olhar fugia sem fim

Foi estranho perceber
Mesmo antes dela falar
Muita coisa ali iria mudar

Ela começou, chorando, a dizer
Que o seu grande amor foi embora viver

Uma nova vida bem longe de nós
Mas, me prometeu, nunca estaremos sós

E eu perguntei: Papai não se lembrou
De se despedir? Nem me acordou!

A partir dali, nunca mais o abracei
Nem mesmo o vi, tão pouco o beijei

Ele até, às vezes, ligou pra mim
Mas, anos passaram sem ele aqui

Nem sei como aguentei, passar o dia dos pais
Sem abraça-lo aqui, sem dizer papai

No quiero un ex padre

Mamá me llamó para hablar
Por su tono, sabía que no me iba a gustar

Se sentó frente a mí
Pero su mirada se perdía sin cesar

Fue extraño darme cuenta
Antes de que dijera una palabra
Que muchas cosas iban a cambiar

Comenzó a llorar mientras decía
Que su gran amor se fue a vivir
Una nueva vida lejos de nosotros
Pero prometió que nunca estaríamos solos

Y le pregunté: ¿Papá no se despidió?
¿Ni siquiera me despertó?

Desde entonces, nunca más lo abracé
Ni siquiera lo vi, mucho menos lo besé

A veces él me llamaba
Pero pasaron años sin él aquí

No sé cómo aguanté pasar el día del padre
Sin abrazarlo aquí, sin decirle papá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Carlos Costa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección