Salmos 4

Salmos 4

Salmos 4

Sabe DiosSabe Deus
Han pasado muchas cosas en mi vidaMuita coisa tem me acontecido
Sabe DiosSabe Deus
Mi alma ha sido afligidaA minha alma tem me afligido

Pero en paz me acostaréMas em paz me deitarei
Y dormiréE dormirei
Porque solo Tú, Señor, me haces permanecerPois só Tu Senhor me faz ficar
En seguridadEm segurança

Escucha mi clamorAtende o meu clamor
Porque viene en mi ayudaPois vem em meu favor
Has puesto en mi corazónPuseste em meu coração
La llave de la esperanzaA chave da esperança

Ya soy viejo, no soySou velho já não sou
Tan joven como antesMais jovem como antes
Pero los pasos de un hombreMas os passos de um homem
Son establecidos por el SeñorSão firmados pelo Senhor

Qué valiosa es tu fidelidadQuão preciosa é a Tua fidelidade
Porque en Ti, Señor, sé quePois em Ti Senhor eu sei que
Me escucharásMe ouvirá

Me escucharásQue me ouvirá

Ven, Espíritu de DiosVem Espírito de Deus
Y toma lo que es tuyoE tome o que é Teu
Y quema en mi carneE queime em minha carne
toda imprudenciaToda imprudência

Te ofreceré infinitamente másEu te oferecerei infinitamente mais
Y todos los elogios que salenE todos os louvores que saem
de mi bocaDa minha boca

Ven, Espíritu de DiosVem Espírito de Deus
Y toma lo que es tuyoE tome o que é Teu
Y quema en mi carneE queime em minha carne
toda imprudenciaToda imprudência

Te ofreceré infinitamente másEu te oferecerei infinitamente mais
Y todos los elogios que salenE todos os louvores que saem
de mi bocaDa minha boca