À Toda Prova

A Toda Prueba

À Toda Prova

Quien se presente para servir a Dios,Quem se apresentar para servir a Deus,
Prepárese para la pruebaPrepare-se para a provação
Y no se desvíe en el tiempo,E não desvie no tempo,
Sea fuerte y tenga recto el corazón.Seja forte e tenha reto o coração.

Sea compasivo en toda situación;Seja complacente em toda situação;
Así como el oro es probado en el fuego,Assim como o ouro é provado no fogo,
Las personas de CristoAs pessoas de cristo
Son elegidas en el horno de la humillación.São escolhidas no forno da humilhação.

¡No desesperes hermano!Não desespere irmão!
Pronto esta llanto se acabará.Logo esse pranto se acaba.
Cree, y Dios limpiaráCreia, e Deus limpará
De tus ojos toda lágrima.De seus olhos toda lágrima.

La prueba de la fe de los elegidos de Dios,A prova da fé dos eleitos de Deus,
Es más preciosa que todo el oroÉ mais preciosa que todo o ouro
Que también es probado,Que também é provado,
Purificado y moldeado por su autor.Purificado e moldado pelo seu autor.
¡No desesperes hermano!Não desespere irmão!

Examinen la escritura y veránExaminem a escritura e verão
Que aquel que confió en el SeñorQue confiou no senhor
Recibió su galardón.Recebeu o seu galardão.
¡No desesperes hermano!Não desespere irmão!