Sertanejo Solitário

Sertanejo Solitario

Sertanejo Solitário

De la vida nunca tuve miedo al finalDa vida nunca tive receio por fim
Hasta que llegó la tristeza a hacerme sufrirAté que veio a tristeza a me judiar
Hacía por ella tanto cariñoFazia por ela tanto gosto
Por eso tanto desconsuelo que hoy me hace penarPor isso tamanho desgosto que hoje me faz penar
Era demasiado felizEu era feliz por demais
Solo que ella fue capaz de abandonar nuestro ranchoSó que ela foi capaz de o nosso rancho abandonar
Toda mi vida cambióA minha vida inteira mudou
Después de que ella se fue, todo está fuera de lugarDepois que ela me deixou tá tudo fora do lugar
Hasta la rosa blanca se marchitó, solo espinas de ella quedaronAté a rosa branca murchou, só espinho dela restou
Mis ojos no dejan de llorarMeus olhos não param de chorar
El corazón solloza herido por el dolor de ser despreciadoCoração soluça magoado a dor de ser desprezado
Como si no tuviera ningún valorComo se qual nem um valor tivesse
Esa vida cruel, lo que era dulce se volvió amargoEita vida cruel, o que era doce virou fel
Desafortunadamente esto pasaInfelizmente isso acontece
Después de este golpe sin perdón, hablé con mi corazón y juréDepois desse golpe sem perdão proseei com meu coração e jurei
No sirve de nada querer bienNão adianta querer bem
Pase lo que pase, nunca más voy a quererAconteça o que acontecer nunca mais vou querer
Amar a nadie másAmar mais ninguém

Desde el patio de mi ranchoDo terreiro do meu rancho
Sentado sin compañíaSentado sem companhia
Hablando con la LunaConversando com a Lua
Porque solo ella entendíaPois só ela entendia
Cómo sufre este hombreComo sofre este caboclo
Viviendo aquí sin nadieVivendo aqui sem ninguém
Pasando la noche sin sueñoPassando a noite sem sono
Sufriendo en el abandonoSofrendo no abandono
Extrañando a alguienCom saudade de alguém

Engañando mi dolorEnganando a minha mágoa
Disfrazando pensamientosDisfarçando pensamento
Tomo la guitarra y cantoPego a viola e canto
Disfrazando mi sufrimientoDisfarço meu sofrimento
De un sertanejo tristeDe um sertanejo triste
Viviendo aquí olvidadoVivendo aqui esquecido
Sin tener a nadie a quien amarSem ter ninguém para amar
Vivo preguntándomeEu vivo a me perguntar
Pero qué vida sin sentidoMas que vida sem sentido

¿Cuál será mi pecado?Qual será o meu pecado?
¿Por qué tanto vacío?Por que tamanho vazio?
No sé qué mal hiceNão sei qual o mal que fiz
Pero ya estoy arrepentidoMas já tô arrependido
Dios no hace nada en vanoDeus não faz nada em vão
Voy cumpliendo mi papelVou cumprindo meu papel
Para consolar mi lamentoPra confortar meu lamento
Pienso que después del sufrimientoPenso que a após o sofrimento
Es cuando se alcanza el cieloQue se alcança o céu