Simples Cantiga

Simple Cantiga

Simples Cantiga

Del modo en que lo estás haciendoDo jeito que você tá fazendo
Voy a terminar muriendoEu vou acabar morrendo
Viejo campesino está sufriendoCaboclo velho está, sofrendo
Perdí el hilo de la madejaPerdi o fio da meada
Esta leña no da brasaEssa lenha não da brasa
Este dolor es tan malvadoEssa dor é tão malvado
Siento que te estoy perdiendoSinto que estou te perdendo

Pero solo para desquitarmeMas só para descontar
Este dolor que me castigaEssa dor que me castiga
Voy a describir el tedioEu vou descrever o tédio
En una simple cantigaEm uma simples cantiga
Y cuando la canción sueneE quando a canção tocar
Todos van a saberTodo mundo vai saber
Que quien mató a este hombre de pasión fuiste túQue quem matou esse homem de paixão foi você

Y toda tu maldadE toda sua maldade
Se convertirá en un castigoVai se tornar um castigo
Cuando la canción suene, castigando tu oídoQuando a canção tocar, castigando o seu ouvido
Vas a estar recordandoVocê vai ficar lembrando
Todo lo que vivimosTudo que a gente viveu
Y vas a entender que en esta vidaE vai entender que nessa vida
Quien te amó, fui yo…Quem te amou, foi eu…