Me Deixa Ficar

Déjame Quedarme

Me Deixa Ficar

Nunca quise que te fuerasEu jamais quis deixar você partir
Pero quién soy yo para decidirMas quem sou eu para decidir
Cuando quieras irte, lo harásA hora e quando quiser ir, você vai
Y cuando regreses, estaré aquíE quando voltar eu vou estar bem aqui
No tengo a dónde irNão tenho pra onde ir
Sin tenerte cerca de míSem você perto de mim

¿Por qué me usas tanto de esta manera?Por que me usa tanto está assim
Sabes que no puedo irme sin tiVocê sabe que eu não vou sem você ir
Demasiado amor nos deja asíAmor demais deixa assim
Y mi mirada es solo para tiE o meu olhar é só para ti

Y cuando te vayas y no vuelvas másE quando você for e não voltar mais
Mi corazón en pedazos se deshaceMeu coração em pedaços se diz faz
El tiempo pasará cada vez más lentoTempo vai passar cada vez menos
Y el mundo que era grande ahora es tan pequeñoE o mundo que era grande agora é tão pequeno

Déjame quedarme solo una vez másMe deixa ficar só mais uma vez
Para que te vayas en pazQue eu te deixo ir em paz
Déjame amarte por última vezDeixa eu te amar pela última vez
Porque el vacío es inmensoPorque o vazio é imenso
Y la soledad me corroeE a solidão ficar me corroendo

Y todo lo que vivimosE tudo que a gente viveu
Toda la alegría que sentimosToda alegria que sentir
Se repite en mi cabezaFica passando na minha cabeça
No me deja dormirNão me deixa dormir

Déjame quedarme solo una vez másMe deixa ficar só mais uma vez
Para que te vayas en pazQue eu te deixo ir em paz
Déjame amarte por última vezDeixa eu te amar pela última vez
Porque el vacío es inmensoPorque o vazio é imenso
Y la soledad me corroeE a solidão ficar me corroendo