Amores vem e vão

Amores vienen y van

Amores vem e vão

AMORES VIENEN Y VANAMORES VEM E VÃO
Autores: João Celles/DorielAutores: João Celles/Doriel

Amores vienen y van, el tiempo se encargaAmores vão e vem o tempo se encarrega
de llevar los sentimientos muy lejosde levar os sentimentos pra bem longe
Amores vienen y van, se esparcen con el vientoAmores vão e vem espalham-se com o vento
y terminan perdiéndose en el horizontee acabam se perdendo no horizonte

Así es como los amores terminanÉ assim que amores acabam
Así es como los amores comienzanÉ assim que amores começam

Amores vienen y van, son como tormentasAmores vão e vem são como tempestades
que causan un desastre en nuestra vidaque causam um desastre em nossa vida
Amores vienen y van, no tienen hora marcadaAmores vão e vem não tem hora marcada
se pierden en un instante de silenciose perdem num instante de silêncio

Así es como los amores terminanÉ assim que amores acabam
Así es como los amores comienzanÉ assim que amores começam
de repente...de repente....

Tú te fuiste, pero otra llegóVocê foi, mas outra chegou
Yo me fui, y otro te amóEu saí, e outro te amou
Así son los amoresÉ assim que os amores são
Se van sin darte explicaciónVão embora sem te dar explicação
Yo te amé y tú me amasteEu te amei e você me amou
pero se acabó...mas acabou....
Porque los amores son asíPorque os amores são assim
Los amores vienen y vanOs amores vão e vem
Los amores van y vienenOs amores vem e vão