Abaixa A Bola Aí (Na Subida Do Morro)

Baja la Pelota Ahí (En la Subida del Cerro)

Abaixa A Bola Aí (Na Subida Do Morro)

Hacer rap es fácilFazer rap é fácil
Quiero ver hacer todo el trabajoQuero ver fazer o corre todo
Trabajar, rayarTrampar, rabiscar
Y sacar a los hermanos del barroE tirar os irmão do lodo

Porque la mano salta hacia arribaPorque a mão pula pra cima
Si la rima es buena y saleSe a rima é boa e sai
Pero si viene la guillotinaMas se vem guilhotina
Solo el padre endulzaSó quem adoça é o pai

Tendrás que tener más esenciaVai ter que ter mais essência
La calle lo pide asíA rua pede assim
Sé a quién saludo con respetoSei pra quem tiro o chapéu
Quien me lo devuelveQuem tira ele pra mim

Si paso y no saludoSe eu passo e não cumprimento
Me llamas mal educadoCê me chama de mala
Pero no es falta de respetoMas não é falta de respeito
Es que no estoy en mi zonaÉ que eu não tô na minha sala
De confortDe estar

Así que para a pensar en la diversiónEntão para pra pensar na brincadeira
Llegamos hablando jergaChegamo falando giria
Y prendiendo fuego a la maderaE pondo fogo na madeira

Espacio, no había, lo hiceEspaço, não tinha eu fiz
No corro soloNão, não corro sozinho
Hemos llegado muy lejosChegamos longe demais
De a poquito en poquitoDe fininho em fininho

Estoy por los míosTô pelos meus
Como quiso DiosComo quis Deus
Nosotros mismos juecesNós mesmos juízes
Tomando versículos, grafitisTomando versículos, pixos
Estableciendo las directricesMontando as diretrizes

Alimentando las raíces peroAlimentando as raízes mas
No con agua suciaNão com água suja
No es solo una frase queNão é só frase que
'Nosotros creamos, ellos U.S. a.'"Nóis cria, eles U.S. a."

Responsabilidad, asumíResponsa, eu assumi
Más que unos pantalones caídosMais que uma calça cainda
Es la mortadela del rolÉ a mortadela do rolê
Y mi gente progresandoE o meu povo progredindo

Pero es un tema ya tratadoMas é tecla já batida
De eso siempre has sabidoDisso cê sempre soube
Cria de Afrika BambaataaCria de Afrika Bambaata
¿Has oído hablar, pero escuchas?Já ouviu falar, mas ouve?

Es uno que explota en InternetÉ um tal que bomba na Internet
Mientras algunos compartenEnquanto uns tal compartilha
Hacen planes, yo hago rapBola os plano, eu bolo os rap
Para entrar en los oídos de las tíasPra entrar na orelha das tia

Tenemos mucho que decirTemos muito pra dizer
Y muchos escucharánE muitos vão escutar
Porque incluso el crimen está organizadoPois se até o crime é organizado
Déjalo estar, déjalo estarDeixe estar, deixe estar

'¡Es el rap!' Gritó fuerte'É o rap! " Gritou alto
Y se grabó en la menteE se bateu na mente
Es prueba de que estos pantalones anchosÉ prova que esse calça larga
Son bastante inteligentesAté que são inteligentes

FrancamenteFrancamente
A simple vista es marginalÀ primeira vista é marginal
Pero sé mucho más de poesíaMas sei bem mais de poesia
Que los chicos de la federalQue os playba da federal

Toma la bici de CeveroPega a bike do Cevero
O la moto de DeLucaOu a motoca do DeLuca
Haz que desconfíenPõe pra desacreditar
Los pobres hijos de la leyOs pobres filhos da lei

En serio, es fácil emocionarNa moral, é fácil emocionar
Cuando golpeas el ritmoQuando batuca
Pero poner la cara en la líneaMas botar a cara à tapa
Es otro nivel que yo séÉ um outro que eu sei

La unión hace la fuerzaA união faz açúcar
Desciende dulce y redondaDesce doce e redondo
En la contaminaciónNa contaminação
Peor que una plaga de palomasPior que praga de pombo

Y yoE eu
Sigo la línea de pensamiento del ValleSigo a linha de raciocínio do Vale
Un real vendiendo el CDUm real vendo o cd
Saludos a los maestros del freestyleSalve aos zicas do freestyle