O Boi Vai Atrás

De Koe Volgt de Stier

O Boi Vai Atrás

Waar de koe gaat, gaat de stier erachteraanAonde a vaca vai, o boi vai atrás

Een liefde die zo groot isUm amor que é tão grande
Verdwijnt nooit meerNunca mais se desfaz
Met al die beestenCom a bicharada grande
Is de stier al te veelO boi já fica demais
De rekening van het hotelÉ que a conta do hotel
Blijft maar achterEstá ficando pra trás

Waar de koe gaat, gaat de stier erachteraanAonde a vaca vai, o boi vai atrás
Waar de koe gaat, gaat de stier erachteraanAonde a vaca vai, o boi vai atrás

Mijn moeder heeft me een pak slaag gegevenMinha mãe me deu uma coça
Voor een gewoonte die ik hadCom um costume que eu tinha
Met de dochters van anderenNamorar filha dos outros
Via de keuken naar binnenPela porta da cozinha

Ik kom niet bij jou thuisEu não vou na sua casa
Zodat jij niet bij mij komtPra você não ir na minha
Jij hebt een grote mondVocê tem a boca grande
En gaat mijn kippen opetenVai comer minha galinha

Ik had een meisjeNamorei uma garota
Haar naam is JoanaEla se chama Joana
Maar ik woon in TijucaSó que eu moro na Tijuca
En zij in CopacabanaE ela em Copacabana

En een liefde die zo groot isE um amor que é tão grande
Verdwijnt nooit meerNunca mais se desfaz
Met al die beestenCom a bicharada grande
Is de stier al te veelO boi já fica demais
En zoals de dingen gaanE do jeito que as coisas andam
Hou je ogen open, jongen!Abre o olho rapaz!