Canção do Mar

Canción del Mar

Canção do Mar

En el mar de la cama de arenas doradasNo mar do leito de areias dourada
Donde las espumas cantando van!Onde as espumas cantando vão!
Duerme, tranquila, tiernamente pulidaDorme, tranquila, terno limada
¡Ni ves que sufre mi corazón!Nem vês que sofre meu coração!

Entre los corales y arena marinaEntre os corais e areia marinha
¡En la cuna azul del mar!No berço azul do mar!
¡Ah si pudiera, oh bella almitaAh se eu pudesse, oh bela alminha
Venir junto a ti a vivir!Vir junto a ti morar!

Y en una tarde tranquilaE numa tarde calma
¡Cuando el mar solloza!Quando o mar soluça!
Aumentando tanto mi sufrirAumentando tanto o meu sofrer
En su regazo, manso y serenoNo seu regaço, manso e sereno
¡Ay si pudiera morir!Ai se eu pusesse morrer!