Meu Diário

Mi Diario

Meu Diário

Cenicero lleno y la cama arregladaCinzeiro cheio e a cama arrumada
Es la madrugada y mis ojos no tienen sueñoÉ a madrugada e meus olhos não têm sono
Con mi mente perdida en confusiónCom minha mente perdida em confusão
En la soledad en el más triste abandonoNa solidão no mais triste abandono

La noche llegó llena de añoranzasA noite chegou cheia de saudades
Y mi sueño se perdió entre los recuerdosE meu sono se perdeu entre as lembranças
Otra noche pasó sin que pudiera dormirMais uma noite se passou sem que eu dormisse
Perdido en un mundo de esperanzasPerdido em um mundo de esperanças

Esperanzas que ni siquiera sé explicarEsperanças que nem mesmo eu sei dizer
Por qué aún existen en míO porquê ainda existe em mim
Si en el refugio de mi habitación solitariaSe no refúgio do meu quarto solitário
Este diario hace tiempo llegó a su finEsse diário há tempo chegou ao fim

Dejar ir a quien me amaba fue mi errorMandar embora quem me amava foi meu erro
Si hoy vivo en este mundo tan soloSe hoje vivo neste mundo tão sozinho
De qué me sirve tener un hogar, tenerlo todoDe que me vale ter um lar, ter de tudo
Y faltar alguien que me haga cariñoE faltar alguém que me faça carinho

Las noches llegan llenas de añoranzasAs noites chegam cheias de saudades
Y mi sueño se pierde entre los recuerdosE meu sono se perde entre as lembranças
Son tantas noches que pasan sin que pueda dormirSão tantas noites que passam sem que eu durma
Perdido en un mundo de esperanzasPerdido em um mundo de esperanças

Esperanzas que ni siquiera sé explicarEsperanças que nem mesmo eu sei dizer
Por qué aún existen en míO porquê ainda existe em mim
Si en el refugio de mi habitación solitariaSe no refúgio do meu quarto solitário
Este diario hace tiempo llegó a su finEsse diário há tempo chegou ao fim