Sertão Gigante

Sertão Gigante

Sertão Gigante

Para la gente del sertónPara o povo do sertão
Voy a hablar un poco sobre la ciudadEu vou falar um pouco sobre a cidade
No es un infierno vivienteNão é um inferno vivo
Aquí donde vivo con dignidadAqui onde eu vivo com dignidade

La gente viene de todo tipoGente tem de todo jeito
Hombres malos, eso es verdadHomem mau sujeito, isso é verdade
Pero ¿cuál es el lugar en este mundoMas qual o lugar nesse mundo
Que no tiene vagabundos y deslealtad?Que não tem vagabundo e deslealdade?

Aquí hay mucha gente decenteAqui tem muita gente que presta
De la gente honesta puedes creerDa gente honesta você pode crer
Ven amigo sertanejoVenha sertanejo amigo
Ven a ver conmigo, ven a conocerVenha ver comigo, venha conhecer

No hay un sertón de arboledaNão há um sertão de arvoredo
Donde el gallo canta temprano y bate las alasOnde o galo cedo canta e bate as asas
Pero es un sertón con otra vidaMas é um sertão com outra vida
Toda construida de edificios y casasToda construída de prédios e casas

Aquí incluso hay favelasAqui tem até favela
Donde la vida bella parece imposibleOnde a vida bela parece impossível
Pero viviendo humildementeMas vivendo humildemente
Se encuentra gente con un amor increíbleSe encontra gente de um amor incrível

Viejos barrios alejadosVelhos bairros afastados
Donde muchos desafortunados no tienen luz ni aguaOnde muitos coitados não têm luz nem água
Pero entre toda esa genteMas entre de todo esse povo
Nace un hombre nuevo sin odio ni rencorNasce um homem novo sem ódio nem mágoa

Aquí hay mucha gente decenteAqui tem muita gente que presta
De la gente honesta puedes creerDa gente honesta você pode crer
Ven amigo sertanejoVenha sertanejo amigo
Ven a ver conmigo, ven a conocerVenha ver comigo, venha conhecer

No hay un sertón de arboledaNão há um sertão de arvoredo
Donde el gallo canta temprano y bate las alasOnde o galo cedo canta e bate as asas
Pero es un sertón con otra vidaMas é um sertão com outra vida
Toda construida de edificios y casasToda construída de prédios e casas

Aquí no hay carros de bueyesAqui não tem carro de boi
Pero un día fue sertón igual que alláMas um dia foi sertão igual aí
Ya carretero y arrieroJá carreiro e tropeiro
Carro y farol, y buey mugiendoCarro e candeeiro, e boi a mugir

Si cuando la literaturaSe quando a literatura
Esta mini cultura ayudó bastanteEssa mini cultura ajudou bastante
Ven amigo sertanejoVenha sertanejo amigo
Ven a ver conmigo mi sertón giganteVenha ver comigo meu sertão gigante

Aquí hay mucha gente decenteAqui tem muita gente que presta
De la gente honesta puedes creerDa gente honesta você pode crer
Ven amigo sertanejoVenha sertanejo amigo
Ven a ver conmigo, ven a conocerVenha ver comigo, venha conhecer

No hay un sertón de arboledaNão há um sertão de arvoredo
Donde el gallo canta temprano y bate las alasOnde o galo cedo canta e bate as asas
Pero es un sertón con otra vidaMas é um sertão com outra vida
Toda construida de edificios y casasToda construída de prédios e casas

Ven, ven muchachoVem, vem moço
Ven a verVem pra ver
Ven, ven muchachoVem, vem moço
Ven a verVem pra ver