Amazonas

Amazonas

Me voyVou-me embora
Es hora de volver al AmazonasTá na hora de voltar pro Amazonas
En la ciudad, en la nostalgia lloro tantoNa cidade, na saudade choro tanto
Que mi llanto hecho ríoQue meu pranto feito rio
Se volvió marSe fez mar

Me voyVou-me embora
Con la guitarra, compañera de mi cantoCom a viola companheira do meu canto
Voy solo, mi camino caminandoVou sozinho meu caminho caminhando
Voy cantando para espantar la tristezaVou cantando pra tristeza espantar
Voy a armar mi hamacaVou armar a minha rede
Con la morena me meceré (soñar)Com a morena me embalar (sonhar)

Sueño libreSonho livre
Como la garza vuela libre por el espacioComo a garça voa livre pelo espaço
Voy a bajar el río en canoaVou descer o rio abaixo de canoa
La vida buena es tener tiempo para soñarVida boa é de ter tempo pra sonhar

Me voyVou-me embora
Es hora de volver al AmazonasTá na hora de voltar pro Amazonas
En la ciudad, en la nostalgia lloro tantoNa cidade, na saudade choro tanto
Que mi llanto hecho ríoQue meu pranto feito rio
Se volvió marSe fez mar

Me voyVou-me embora
Con la guitarra, compañera de mi cantoCom a viola companheira do meu canto
Voy solo, mi camino caminandoVou sozinho meu caminho caminhando
Voy cantando para espantar la tristezaVou cantando pra tristeza espantar
Voy a hacer una chozaVou fazer uma palhoça
Con la morena voy a vivir (y amar)Com a morena vou morar (e amar)

Voy a ser libreVou ser livre
Rumbo libre va corriendo el AmazonasRumo livre vai correndo o Amazonas
En la canoa deslizándome en sus olasNa canoa deslizando em suas ondas
Voy a seguir su camino hacia el marVou seguir o seu caminho para o mar