Depois do Natal

Après Noël

Depois do Natal

Il arrive un jour où on comprendChega o dia em que agente entende
Que l'amour a pris finQue o amor teve um ponto final
Noël est arrivé soudainementO Natal chegou de repente
Sans aucun cadeau à offrirSem presente nenhum para dar
Notre rêve heureux s'est envoléNosso sonho feliz que se foi
À jouer comme deux enfantsA brincar como duas crianças
Et désirer un jouetE querer um brinquedo
Des espoirsEsperanças
Tout est déjà passéTudo foi já passou
Mais je veux un Noël à nouveauMas eu quero um natal novamente
Tout en fête et en joieTudo festa e alegria geral
Avec toi à mes côtés,Com você ao meu lado,
Mon rêve est si beau,Tão lindo o meu sonho,
Mon monde idéalO meu mundo ideal
Mon cadeau sera comme toujoursMeu presente será como sempre
Je le voulais et je rêvais, après tout...Eu queria e sonhava, afinal...
Le cadeau, c'est toiO presente é você
Mon NoëlMeu Natal