Turma do Jaguarim

Clase de los Jaguarim

Turma do Jaguarim

Fue una historia muy divertidaEra uma história muito engraçada
En el amado AmazonasNa amazônia muito amada
Un montón de bromas y cintasVárias brincadeiras e sapecadas
Jaguarim el jaguar de los niñosJaguarim a onça da criançada

Estaba el azúcar y el araritoLá tinha o açú e o ararito
La serpiente cómica y el león monoA cobra giba e o mico leão
Todo el mundo corrió con el viejoTodos corriam com antinho
Y huye de yutes del villano crinE fugiam jutos do guará vilão

Luana nutria siempre nadabaLuana lontra sempre nadava
Perezador pereza descansadoMurrinha preguiça descansava
Tama hormiguero era curiosoTamanduá tama era curioso
Y el quati nos engañóE o quati nos enganava

Arpía Arpa Arpa Reina MalvadaHarpia harpa rainha má
Siempre me enfrenté a todosSempre a todos enfrentava
El búfalo buffy se sacudióO buffy búfulo esbravejava
Y jaguatilinda nos encantóE jaguatilinda nos encantava

India Xalana siempre brillabaÍndia Xalana sempre brilhava
Champú indio nos inspiróÍndio Xampira nos inspirava
El carpincho era muy lindoA capivara era muito fofa
Y la grulla de gracia acaba de bailarE a garça graça só dançava

El jabuti jabota nadaba siempreO jabuti jabota nadava sempre
Mientras que la paca se escondióEnquanto a paca se escondia
El chico de los peces nos advirtióO peixe boy nos avisava
Que la bola del armadillo nos manchóQue o tatu bola nos lambuzava

El caititu era un payasoA caititu era uma palhaça
El tucán hablador tukyO tucano tuky falador
Llevé ramita al carpinchoPegava galho a capivara
La oreja de la antena estaba aterrorizadaA anta antena tinha pavor

En esta fiesta toda la nocheNessa festança a noite inteira
Juegan todos los niñosBrincam todos os mirins
Buen niño brasileñoCriança boa brasileira
Le encanta la clase jaguarinAdora a turma do jaguarim