O Mundo Não Me Quis

El Mundo No Me Quiso

O Mundo Não Me Quis

Primero pido permisoPrimeiro eu peço licença
En este círculo de amigosNesta roda de amigos
Que la verdad más sinceraQue a verdade mais sincera
En estos versos ahora digoNestes versos agora eu digo
Es la forma de criar hijosÉ o modo de criar filhos
De ciertos padres más antiguosDe certos pais mais antigos
Los ataba a un posteAmarrava ele num toco
Les pegaba y castigabaBatia e dava castigo
Sacaba al hijo de casaTocava o filho de casa
Sin pensar en el peligroNão pensando no perido

Zezinho era un niñoZezinho era um menino
Voy a contar su pasadoVou contar o seu passado
Bajo esta cabañaDebaixo deste ranchinho
Siempre era maltratadoEra sempre judiado
Y un día de la casa de sus padresE da casa de seus pais
Fue expulsadoCerto dia foi tocado
Salió con una maleta en la manoSaiu de mala nas mãos
Porque este mundo lo rechazóPois este mundão largado
Aprendió lo que no sirveAprendeu o que não presta
Por ser un hijo abandonadoPor ser filho abandonado

Sin consejos de un padreSem ter conselho de pai
En este mundo engañosoPor este mundo enganoso
Sin cariño de una madreSem ter carinho de mãe
Creció como un hombre malvadoCresceu um moço maldoso
Solo mataba y robabaSó matava e roubava
Era muy peligrosoEra muito perigoso
Siempre vivía escondidoVivia sempre escondido
Con un destino espinosoCom seu destino espinhoso
Sus padres fueron culpablesOs seus pais foram culpados
De tener un hijo criminalDe ter um filho criminoso

Y para ser un prisioneroE pra ser um prisioneiro
Ya estaba condenadoJá estava condenado
Luchando contra la justiciaBrigando contra a justiça
Zezinho fue baleadoZezinho foi baleado
En ese momento recordóNo momento ele lembrou
Que sus padres fueron culpablesQue seus pais foram culpados
Quiso morir en casaEle quis morrer em casa
En su hogar del que fue expulsadoNo seu lar que foi tocado
El viejo cuando lo vioO velho quando avistou
Venía cargadoVinha vindo carregado

Antes de morirBem antes dele morrer
Aún le dijo a su padrePro seu pai ainda disse
Si hubiera sido criado en casaSe eu fosse criado em casa
Sería un hombre felizEu era um homem feliz
Aprende a criar a tus hijosVocê aprenda a criar filho
Para no cometer mis erroresPra não fazer o que eu fiz
Tú eres mi tronco viejoVocê é meu tronco velho
Y yo soy tu raízE eu sou sua raiz
Vine a morir a tus piesEu vim morrer nos seus pés
Porque el mundo no me quisoPorque o mundo não me quis