Mundo Misterioso

Mundo Misterioso

Mundo Misterioso

Nací en el interiorFui nascido no interior
De una familia distinguidaFamília de gente nobre
Mi padre es un hacendadoO meu pai é fazendeiro
Un campesino lleno de dineroCaboclo cheio do cobre

En este mundo misteriosoNeste mundo misterioso
Siempre hay algunos perosSempre existe alguns poréns
La intención del hacendadoA intenção do fazendeiro
Era gastar el dineroEra gastar o dinheiro
Para no dejar nada a nadiePra não deixar pra ninguém

Los hijos crecieronOs filhos foram crescendo
Cada vez más rebeldesCada vez mais revoltados
El viejo gastando sin sentidoO velho gastando à toa
Todo lo que había ganadoTudo que tinha ganhado

La herencia que recibióHerança que recebeu
Incluso de su esposaAté mesmo da esposa
Siempre haciéndose el machoSempre metido a machão
Vivía el hacendadoVivia o fazendeirão
Entre los brazos de las mariposasNos braços das mariposas

Y el tiempo fue pasandoE os tempos foi passando
Llegaron los primeros fracasosVeio os primeiros fracassos
Quien fue dueño de una manada de ganadoQuem foi dono de boiada
Hoy no puede ni con el lazoHoje não pode com o laço

Sus caballos de pura sangreSeus cavalos puro sangue
Él sueña recordandoRelembrando ele sonha
Siempre culpando al destinoSempre culpando o destino
Siendo contrario, opinoSendo contra eu opino
Fue solo falta de vergüenzaFoi só falta de vergonha

Todos los hijos se casaronOs filhos todos casaram
Y él en el mismo caminoE ele no mesmo caminho
Su sufrida esposaA sua esposa sofrida
Vive adorando a los nietosVive adorando os netinhos

Incluso la sociedadAté mesmo a sociedade
Lo dejó sin refugioDeixou ele sem abrigo
Todos lo tratan con desdénTodos tratam com desdém
A ese hombre de bienesAquele homem de bens
Hoy no le quedan amigosHoje não tem mais amigos

Transformó todo en nadaTransformou tudo em nada
Su orgullo y noblezaSeu orgulho e nobreza
Para ese hacendadoPra aquele fazendeirão
Hoy solo queda pobrezaHoje só resta pobreza

Dios ayuda a quien lo mereceDeus ajuda quem merece
Pero castiga cuando yerraMas castiga quando erra
De la doctrina celestialDa doutrina celestial
Cuando se practica el malQuando se pratica o mal
Se paga aquí mismo en la TierraPaga aqui mesmo na Terra