A Flor No Asfalto

Una Flor en el Asfalto

A Flor No Asfalto

Nació una flor en el asfaltoNasceu a flor no asfalto
Nadie creyóNinguém acreditou
Gris, duro, maltratandoCinzento, duro, maltratando
Lo que Dios creóO que Deus criou
Y todo el pueblo de la tierra lloróE todo povo da terra chorou
Y todo lo que era de la tierra se volvió grisE tudo que era da terra, cinza virou
Hay quienes ni siquiera usan la tierra y la muraronTem quem nem usa da terra e murou
Hay quienes ni siquiera usan la tierra y la muraronTem quem nem usa da terra e murou

Hay cielos que ya no tienen estrellasTem céu que nem tem mais estrelas
Su brillo se apagóSeu brilho apagou
Los pajaritos que de allí sonOs passarinhos que de lá são
En el concreto se lastimaronNo concreto ralou

Y todo el pueblo de la tierra lloróE todo povo da terra chorou
Y todo lo que era de la tierra se volvió grisE tudo que era da terra, cinza virou
Hay quienes ni siquiera usan la tierra y la muraronTem quem nem usa da terra e murou
Hay quienes ni siquiera usan la tierra y la muraronTem quem nem usa da terra e murou

Y quien quiera darme la manoE quem quiser me dar a mão
Al campo iréPro mato eu vou
Y si no regresoE caso eu não voltar não
En el campo estoyNo mato eu tô
Por al menos un díaPor pelo menos um dia
Ser como fue mi abueloSer como foi meu vô