O Cigano

El gitano

O Cigano

El gitano
O cigano
A la sombra de una nube
Na sombra de uma nuvem
Oí cantar a un gitano
Eu ouvi um cigano cantar
Y todo el mundo escuchando
E o mundo todo a escutar
Una canción que hablaba así
Uma canção que falava assim

Soy un gitano desesperado
Sou um cigano desesperado
En un mal camino
Num caminho mal trilhado

Soy un gitano
Sou um cigano
Un gitano muy diferente
Um cigano bem diferente
Y no cambio la vida que llevo
E não troco a vida que levo
No para un trofeo brillante
Nem por um troféu reluzente

No sirve de nada
Não adianta
No sirve de nada intentarlo
Não adianta nem tentar
Tengo poder en la mirada
Eu tenho poder no olhar
Y es por eso que no pertenezco a nadie
E por isso não sou de ninguém

Soy un gitano
Sou um cigano
Un gitano muy diferente
Um cigano bem diferente
Y no cambio la vida que llevo
E não troco a vida que levo
No para un trofeo brillante
Nem por um troféu reluzente

Soy un gitano
Sou um cigano
Caminando
A caminhar