Aonde Esta o Amor?

¿Dónde está el amor?

Aonde Esta o Amor?

Cuando camino por las callesQuando eu ando pelas ruas
Veo cosas muy tristesEu vejo coisas muito tristes
Y padre maltratando al hijoE pai maltratando o filho
Y hijo maltratando al padreE filho maltratando o pai

Veo una diferenciaEu vejo uma diferença
Ya no existen másJá não existem mais
Esas cosas de familia reunidaAquelas coisas de família reunida
Ya no veo ese amorJá não vejo mais aquele amor

Ya no veo más cariñoEu já não vejo mais carinho
Ya no veo más amorEu já não vejo mais amor
Ya no veo... Más comprensiónEu já não vejo... Mais compreensão

Coro 1xRefrão 1x

¿Dónde está el amor?Aonde esta o amor?
¿Dónde está ese cariño?Cadê aquele carinho
¿Dónde está ese abrazo?Cadê aquele abraço
¿Dónde está esa sonrisa?Cadê aquele sorriso

¿Dónde está el amor?Aonde esta o amor?
¿Dónde está ese cariño?Cadê aquele carinho
Ya no veo más el amorEu já não vejo mais o amor
Entre ellos... Entre ellosEntre eles... Entre eles

Cuando camino por las callesQuando eu ando pelas ruas
Veo cosas muy tristesEu vejo coisas muito tristes
Y padre maltratando al hijoE pai maltratando o filho
Y hijo maltratando al padreE filho maltratando o pai

Veo una diferenciaEu vejo uma diferença
Ya no existen másJá não existem mais
Esas cosas de familia reunidaAquelas coisas de família reunida
Ya no veo ese amorJá não vejo mais aquele amor

Ya no veo más cariñoEu já não vejo mais carinho
Ya no veo más amorEu já não vejo mais amor
Ya no veo... Más comprensiónEu já não vejo... Mais compreensão

Coro 1xRefrão 1x

¿Dónde está el amor?Aonde esta o amor?
¿Dónde está ese cariño?Cadê aquele carinho
¿Dónde está ese abrazo?Cadê aquele abraço
¿Dónde está esa sonrisa?Cadê aquele sorriso

¿Dónde está el amor?Aonde esta o amor?
¿Dónde está ese cariño?Cadê aquele carinho
Ya no veo más el amorEu já não vejo mais o amor
Entre ellos... Entre ellosEntre eles... Entre eles