Meu Abrigo

Mi Refugio

Meu Abrigo

De la misma manera todavía estoyDo mesmo jeito ainda estou
Sintiendo la falta de tu amorSentindo a falta do seu amor
Y tratando de olvidarte, pero no puedo.E tentando te esquecer, mas não consigo.
Lo que siento por ti es fuerte, grande, intenso en mi corazón.O que sinto por você é forte, grande, intenso no meu coração.
¿Por qué será, mi amor, que no sentiste esta emoción?Por que será meu bem que não sentiu essa emoção?

¿Será el amor una palabra tan compleja?Será o amor uma palavra tão complexa?
¿O para ti ya no interesa más?Ou pra você já não mais interessa?
No sé qué es esto, vivir sin tu sonrisa.Eu não sei o que é mais isso, viver sem o teu sorriso.
Necesito desentrañar el misterio de este amorEu Preciso desvendar o mistério desse amor
Que me dejó sin ningún sentido.Que me deixou sem nenhum sentido
Está bien, ya no me importaTudo bem pra isso não mais ligo
Solo quiero que sepas que eres mi paraíso.Só quero que saiba que és meu paraíso.

No puedo estar ni un minuto más sin tenerteNão posso ficar nem mais um minuto sem tiver
Como te necesito en mi vida, quédate conmigo.Como eu preciso de você na minha vida, Fica comigo.
Sin tu amor, mi mundo se acabóSem o teu amor meu mundo acabou
Detente, piensa y vuelve, por favor, tú eres mi refugio.Pare, pense e volte, por favor, você é meu abrigo.
Sin ti no vivo.Sem ti não vivo.