Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.916

Falsa Baiana

João Gilberto

Letra

Significado

Falsa Baiana

Falsa Baiana

Bahiano que se une a la samba, se queda quietoBaiana que entra no samba, só fica parada
No cantes, no hagas sambaNão canta, não samba
No pierdas el tiempo ni nadaNão bole e nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenesNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana es la que se une a la sambaBaiana é aquela que entra no samba
De cualquier maneraDe qualquer maneira
que se mueve, se mueveQue mexe, remexe
Nudos las sillasDá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca aguaE deixa a moçada com água na boca

Bahiano que se une a la samba, se queda quietoBaiana que entra no samba, só fica parada
No cantes, no hagas sambaNão canta, não samba
No pierdas el tiempo ni nadaNão bole e nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenesNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana es la que se une a la sambaBaiana é aquela que entra no samba
De cualquier maneraDe qualquer maneira
que se mueve, se mueveQue mexe, remexe
Nudos las sillasDá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca aguaE deixa a moçada com água na boca

La falsa bahiana cuando se une a la sambaA falsa baiana quando entra no samba
nadie se molestaNinguém se incomoda
nadie aplaudeNinguém bate palma
Nadie abre el volanteNinguém abre a roda
Nadie grita: ¡Yay!Ninguém grita: Oba!
Salve a Bahía, señorSalve a Bahia, sinhô

pero nos gustaMas a gente gosta
Cuando una chica bahiana lo sacude bienQuando uma baiana requebra direitinho
De arriba a abajoDe cima embaixo
Voltear los ojosRevira os olhinhos
Y ella dice: Soy hija de San SalvadorE diz: Eu sou filha de São Salvador

Bahiano que se une a la samba, se queda quietoBaiana que entra no samba, só fica parada
No cantes, no hagas sambaNão canta, não samba
No pierdas el tiempo ni nadaNão bole, nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenesNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana es la que se une a la sambaBaiana é aquela que entra no samba
De cualquier maneraDe qualquer maneira
que se mueve, se mueveQue mexe, remexe
Nudos las sillasDá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca aguaE deixa a moçada com água na boca

Bahiano que se une a la samba, se queda quietoBaiana que entra no samba, só fica parada
No cantes, no hagas sambaNão canta, não samba
No pierdas el tiempo ni nadaNão bole e nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenesNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana es la que se une a la sambaBaiana é aquela que entra no samba
De cualquier maneraDe qualquer maneira
que se mueve, se mueveQue mexe, remexe
Nudos las sillasDá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca aguaE deixa a moçada com água na boca

La falsa bahiana cuando se une a la sambaA falsa baiana quando entra no samba
nadie se molestaNinguém se incomoda
nadie aplaudeNinguém bate palma
Nadie abre el volanteNinguém abre a roda
Nadie grita: ¡Yay!Ninguém grita: Oba!
Salve a Bahía, señorSalve a Bahia, sinhô

pero nos gustaMas a gente gosta
Cuando una chica bahiana lo sacude bienQuando uma baiana requebra direitinho
De arriba a abajoDe cima embaixo
Voltear los ojosRevira os olhinhos
Y ella dice: Soy hija de San SalvadorE diz: Eu sou filha de São Salvador

Bahiano que se une a la samba, se queda quietoBaiana que entra no samba, só fica parada
No cantes, no hagas sambaNão canta, não samba
No pierdas el tiempo ni nadaNão bole e nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenesNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana es la que se une a la sambaBaiana é aquela que entra no samba
De cualquier maneraDe qualquer maneira
que se mueve, se mueveQue mexe, remexe
Nudos las sillasDá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca aguaE deixa a moçada com água na boca

Bahiano que se une a la samba, se queda quietoBaiana que entra no samba, só fica parada
No cantes, no hagas sambaNão canta, não samba
No pierdas el tiempo ni nadaNão bole e nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenesNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana es la que se une a la sambaBaiana é aquela que entra no samba
De cualquier maneraDe qualquer maneira
que se mueve, se mueveQue mexe, remexe
Nudos las sillasDá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca aguaE deixa a moçada com água na boca

La falsa bahiana cuando se une a la sambaA falsa baiana quando entra no samba
nadie se molestaNinguém se incomoda
nadie aplaudeNinguém bate palma
Nadie abre el volanteNinguém abre a roda
Nadie grita: ¡Yay!Ninguém grita: Oba!
Salve a Bahía, señorSalve a Bahia, sinhô

pero nos gustaMas a gente gosta
Cuando una chica bahiana lo sacude bienQuando uma baiana requebra direitinho
De arriba a abajoDe cima embaixo
Voltear los ojosRevira os olhinhos
Y ella dice: Soy hija de San SalvadorE diz: Eu sou filha de São Salvador

Bahía es esoBaiana é aquela

Escrita por: Geraldo Pereira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliane. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Gilberto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección