Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.919

A Primeira Vez

João Gilberto

Letra

Significado

La primera vez

A Primeira Vez

La primera vez que te conocíA primeira vez que eu te encontrei
Alimenté la ilusión de ser felizAlimentei a ilusão de ser feliz
Estaba triste, sonreíEu era triste, sorri
Cogí el pino y cantéPeguei no pinho e cantei
Tantos versos escribíTantos versos eu fiz
En mi pecho guardéEm meu peito guardei

un dia te fuisteUm dia você partiu
Mi pino se ha quedado en silencioMeu pinho emudeceu
y mi vozE a minha voz
En la garganta murióNa garganta morreu

trato de olvidar el dolorProcuro esquecer a dor
no soy capazNão sou capaz
mi guitarraMeu violão
no juegues másNão toca mais

vivo tristeEu vivo triste
MeditandoA meditar
ya no cantoNão canto mais
Mi consuelo es llorarMeu consolo é chorar

La primera vez que te conocíA primeira vez que eu te encontrei
Alimenté la ilusión de ser felizAlimentei a ilusão de ser feliz
Estaba triste, sonreíEu era triste, sorri
Cogí el pino y cantéPeguei no pinho e cantei
Tantos versos escribíTantos versos eu fiz
En mi pecho guardéEm meu peito guardei

un dia te fuisteUm dia você partiu
Mi pino se ha quedado en silencioMeu pinho emudeceu
y mi vozE a minha voz
En la garganta murióNa garganta morreu

Escrita por: Alcebíades Barcelos "Bide" / Armando Marçal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Gilberto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección