Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.047

Você Vai Ver

João Gilberto

Letra

Significado

Tu Vas Voir

Você Vai Ver

Tu vas voirVocê vai ver
Tu vas supplier, me demander de revenirVocê vai implorar, me pedir pra voltar
Et je vais dire : Cette fois, ça ne marchera pasE eu vou dizer: Dessa vez não vai dar
J'ai commencé à t'aimerEu fui gostar de você
J'ai donné de l'affection, de l'amour sincèreDei carinho, amor pra valer
J'ai donné tant d'amour, mais tu voulais juste du plaisirDei tanto amor, mas você queria só prazer

Tu t'es moquéVocê zombou
Et tu as joué avec les choses les plus sérieuses que j'ai faitesE brincou com as coisas mais sérias que eu fiz
Quand j'ai essayé d'être heureux avec toiQuando eu tentei com você ser feliz
L'illusion était si forte qu'elle retenait mon cœurEra tão forte a ilusão que prendia o meu coração
Tu as tué l'illusion, libéré mon cœurVocê matou a ilusão, libertou meu coração
Aujourd'hui, c'est toi qui vas devoir pleurer, tu vas voirHoje é você que vai ter que chorar, você vai ver

Tu vas voirVocê vai ver
Tu vas supplier, me demander de revenirVocê vai implorar, me pedir pra voltar
Et je vais dire : Cette fois, ça ne marchera pasE eu vou dizer: Dessa vez não vai dar
J'ai commencé à t'aimerEu fui gostar de você
J'ai donné de l'affection, de l'amour sincèreDei carinho, amor pra valer
J'ai donné tant d'amour, mais tu voulais juste du plaisirDei tanto amor, mas você queria só prazer

Tu t'es moquéVocê zombou
Et tu as joué avec les choses les plus sérieuses que j'ai faitesE brincou com as coisas mais sérias que eu fiz
Quand j'ai essayé d'être heureux avec toiQuando eu tentei com você ser feliz
L'illusion était si forte qu'elle retenait mon cœurEra tão forte a ilusão que prendia o meu coração
Tu as tué l'illusion, libéré mon cœurVocê matou a ilusão, libertou meu coração
Aujourd'hui, c'est toi qui vas devoir pleurer, tu vas voirHoje é você que vai ter que chorar, você vai ver

Tu vas voirVocê vai ver
Tu vas supplier, me demander de revenirVocê vai implorar, me pedir pra voltar
Et je vais dire : Cette fois, ça ne marchera pasE eu vou dizer: Dessa vez não vai dar
J'ai commencé à t'aimerEu fui gostar de você
J'ai donné de l'affection, de l'amour sincèreDei carinho, amor pra valer
J'ai donné tant d'amour, mais tu voulais juste du plaisirDei tanto amor, mas você queria só prazer

Tu t'es moquéVocê zombou
Et tu as joué avec les choses les plus sérieuses que j'ai faitesE brincou com as coisas mais sérias que eu fiz
Quand j'ai essayé d'être heureux avec toiQuando eu tentei com você ser feliz
L'illusion était si forte qu'elle retenait mon cœurEra tão forte a ilusão que prendia o meu coração
Tu as tué l'illusion, libéré mon cœurVocê matou a ilusão, libertou meu coração
Aujourd'hui, c'est toi qui vas devoir pleurer, tu vas voirHoje é você que vai ter que chorar, você vai ver

Escrita por: Antonio Carlos Jobim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Manoel. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Gilberto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección